在世界各地，结肠癌发病率都在上升，美国尤甚，特别是在年轻人群体中。然而，最近的一项研究揭示了他们尚有一线希望。高度周刊新年为您特别报道前沿的抗癌研究。

圣诞假期，和家人一起看了卡神酝酿了13年的大作《阿凡达.水之道》。想起阿凡达第一部带来的震撼，已是2009年的往事。

继出台针对中国旅客的入境限制措施、重启几十万学生的课堂“口罩令”之后，美国再度紧急延长了另一项针对全球旅客的入境限制措施。

中国感染病例正在进入峰值。一位国内的教授来短信，称最大的担忧是一旦变种病毒进入，且无特效药和疫苗抑制，2.0版疫情再次出现，导致北美再现反亚裔和反华裔歧视和仇恨，最终海外华人再次“买单”，成为替罪羔羊，仇恨亚裔情况再次恶化。

尽管Lesko得到了应有的惩罚，但两名罪行更为恶劣的暴徒至今仍在逍遥法外，不得不让人捏一把汗啊……期待法网恢恢，两人能早日落网，得到应有的惩罚。

BC省政府正增加BC人权仲裁处 (Human Rights Tribunal) 及社区法律援助协会 (Community Legal Assistance Society) 的拨款，让提出人权申诉的省民快将能够更容易地获取司法服务。

日前，前加拿大联邦财政部长Bill Morneau在接受采访时表示，他认为特鲁多在疫情刺激措施上开销过大，他很担心今年会发生经济衰退。